Agora Rzymska w Atenach — nazywana niekiedy Forum Romanum — to marmurowe targowisko, które w czasach rzymskich stało się handlowym sercem miasta. Leży w starej dzielnicy Plaka, na wschód od starszej greckiej Agory Starożytnej i zaledwie kilka minut spacerem poniżej Akropolu, w samym centrum historycznych Aten. Wzniesiona dzięki darowiznom Juliusza Cezara i cesarza Augusta w I wieku p.n.e., przeniosła życie handlowe miasta z klasycznej Agory na okazały nowy plac z kolumnadami i przez wieki pozostawała tętniącą życiem przestrzenią handlową i obywatelską.
To, przez co przechodzisz dziś, to zwarty, ale niezwykły zespół zabytków. Największą atrakcją jest Wieża Wiatrów — ośmioboczny, marmurowy Horologion Andronikosa z Kyrrhos, który służył starożytnemu miastu jako zegar wodny, zegar słoneczny i wiatrowskaz, a na jego ośmiu ścianach wykuto płaskorzeźby ośmiu bogów wiatrów — to jedna z najlepiej zachowanych i najbardziej pomysłowych budowli, jakie przetrwały z antyku. Wchodzisz przez monumentalną Bramę Ateny Archegetis — dorycki propylon wzniesiony z daru Cezara i Augusta — i możesz zobaczyć Vespasianae, dobrze zachowane rzymskie publiczne latryny, oraz późniejszy meczet Fethiye, wzniesiony na tym terenie w okresie osmańskim. Razem opowiadają one długą historię tego jednego placu — od rzymskiego targowiska po osmańskie miasto.
Agora Rzymska to jedno z najłatwiej dostępnych starożytnych miejsc w Atenach: znajduje się w samym sercu pieszych dzielnic Plaka i Monastiraki, kilka kroków od metra, Akropolu i Agory Starożytnej, więc większość zwiedzających naturalnie wplata ją w spacer między wielkimi zabytkami. Teren jest otwarty i w dużej mierze pozbawiony cienia, dlatego poranne lub późnopopołudniowe wejścia są o wiele przyjemniejsze niż te w środku dnia. Ponieważ wejście jest biletowane co godzinę, my zajmujemy się zakupem biletów w Twoim języku i rezerwujemy wybrany przedział czasowy, abyś mógł poświęcić energię ruinom, a nie staniu w kolejce.